شفاخانہ حجاز

ہوتا ہے تیری خاک کا ہر ذرہ بے قرارسنتا ہے تو کسی سے جو افسانہ حجاز

English translation

Every speck of your dust becomes restless as you hear from somebody the tale of Hijaz.

Translated by Dr M.A.K. Khalil

About this couplet

This is couplet 2 of 8 in “⁨شفاخانہ حجاز⁩” (The Hospital Of Hijaz) in the section Poems of Period - 1908-30, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (⁨بانگِ درا⁩), published in 1924.

Read it in the poem

۲ / ۸