رفعت میں مقاصد کو ہمدوش ثریا کرخودداری ساحل دے، آزادی دریا دے

English translation

In elegance raise the Muslims’ goals to the level of Thurayyah; self-respect of the ocean, freedom of the sea shore grant.

Translated by Dr M.A.K. Khalil

Word meanings

رفعت: بلندی۔ہمدوش ثریا: ثریا ستاروں کے ایک جھرمٹ کو کہتے ہیں؛ مراد ستاروں کی طرح بلند کر دے۔ساحل: مراد ہے ساحل کسی کی طرف چل کر نہیں جاتا ؛ سب اس کی طرف چل کر آ تے ہیں۔ خودداری