تضمین بر شعر ابوطالب کلیم
وہ نشان سجدہ جو روشن تھا کوکب کی طرحہوگئی ہے اس سے اب ناآشنا تیری جبیں
English translation
That mark of prostration which used to shine like a star; your forehead has now become unacquainted with that mark!
Translated by Dr M.A.K. Khalil
About this couplet
This is couplet 3 of 7 in “تضمین بر شعر ابوطالب کلیم” (The Poem Based On A Verse Of Abu Talib Kalim) in the section Poems of Period - 1908-30, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (بانگِ درا), published in 1924.
Read it in the poem۳ / ۷