تہذیب حاضر
تغیر آگیا ایسا تدبر میں، تخیل میںہنسی سمجھی گئی گلشن میں غنچوں کی جگر چاکی
English translation
Such a change has come about in planning and thought; bursting of the garden’s flower-buds in Love is considered trivial.
Translated by Dr M.A.K. Khalil
About this couplet
This is couplet 4 of 8 in “تہذیب حاضر” (The Present Civilization) in the section Poems of Period - 1908-30, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (بانگِ درا), published in 1924.
Read it in the poem۴ / ۸