تہذیب حاضر

حیات تازہ اپنے ساتھ لائی لذتیں کیا کیارقابت، خودفروشی، ناشکیبائی، ہوسناکی

English translation

The new life brought with it ever changing pleasures: Rivalry, selling conscience, impatience, greed.

Translated by Dr M.A.K. Khalil

About this couplet

This is couplet 6 of 8 in “⁨تہذیب حاضر⁩” (The Present Civilization) in the section Poems of Period - 1908-30, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (⁨بانگِ درا⁩), published in 1924.

Read it in the poem

۶ / ۸