پھول
چمن میں غنچہ گل سے یہ کہہ کر اڑ گئی شبنممذاق جور گلچیں ہو تو پیدا رنگ و بو کر لے
English translation
The dew disappeared from garden saying to the flower bud: If you love gardener’s oppression, you should create beauty.
Translated by Dr M.A.K. Khalil
About this couplet
This is couplet 6 of 8 in “پھول” (Flower) in the section Poems of Period - 1908-30, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (بانگِ درا), published in 1924.
Read it in the poem۶ / ۸