دریوزہ خلافت
خریدیں نہ جس کو ہم اپنے لہو سےمسلماں کو ہے ننگ وہ پادشائی
English translation
If we do not purchase with our own blood; such sovereignty is a disgrace to the Muslim!
Translated by Dr M.A.K. Khalil
About this couplet
This is couplet 3 of 4 in “دریوزہ خلافت” (Begging For Khilafah) in the section Poems of Period - 1908-30, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (بانگِ درا), published in 1924.
Read it in the poem۳ / ۴