خضرراہ
کھول کر آنکھیں مرے آئینہء گفتار میںآنے والے دور کی دھندلی سی اک تصویر دیکھ
English translation
With open eyes in the mirror or my discourses; you should watch a faint image of the coming age.
Translated by Dr M.A.K. Khalil
About this couplet
This is couplet 83 of 85 in “خضرراہ” (The Traveler’s Guide) in the section Poems of Period - 1908-30, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (بانگِ درا), published in 1924.
Read it in the poem۸۳ / ۸۵