مسلم استی سینہ را از آرزو آباد دارہر زماں پیش نظر، 'لایخلف المیعاد' دار

English translation

You are a Muslim keep your breast happy with Longing; every moment keep your eye on ‘La yukhlif-ul-Mi’ad’.*
(Allusion to the Holy Qur’an 3:9 which ends in ‘God never fails in His promise’.)

Translated by Dr M.A.K. Khalil

Word meanings

مسلمان ہونے کی حیثیت سے (اللہ کی رحمت سے مایوس نہ ہو اور) امید سے اپنا دل آباد رکھ؛ ہر وقت مد نظر رہے کہ اللہ تعالے اپنے وعدہ کے خلاف نہیں کرتا۔