طلوع اسلام
چہ باید مرد را طبع بلندے، مشرب نابےدل گرمے، نگاہ پاک بینے، جان بیتابے
English translation
What is expected from the brave? High disposition, sincere creed, warm heart, immaculate vision and restless soul!
Translated by Dr M.A.K. Khalil
About this couplet
This is couplet 40 of 72 in “طلوع اسلام” (The Renaissance Of Islam) in the section Poems of Period - 1908-30, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Bang-e-Dara (بانگِ درا), published in 1924.
Read it in the poem۴۰ / ۷۲