محکمات عالم قرا نے: خلافت آدم
نقش ما را در دل او ریختندملتی از خلوتش انگیختند
English translation
Our image was then poured into his heart and out of his solitude a nation arose.
Urdu translation
آپ (صلعم) کے قلب مبارک میں ہمارا نقش ڈالا گیا؛ آپ (صلعم) کی خلوت کے اندر سے ایک نئی ملت ابھری۔
About this couplet
This is couplet 26 of 37 in “محکمات عالم قرا نے: خلافت آدم” (The Foundations Of The Koranic World Man: God’s Vicegerent) in the section The Sphere of Mecury, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۲۶ / ۳۷