ارواح فرعون و کشنر را

کوہہای شستہ و عریان و سرداندر آن سر گشتہ و حیران دو مرد

English translation

Mountains washed, naked and cold, and amid them two bewildered men.

Urdu translation

وہاں کے پہاڑ دھلے ہوئے بے آب و گیاہ اور سرد تھے؛ اور وہاں دو مرد سرگشتہ و حیران پھر رہے تھے۔

About this couplet

This is couplet 22 of 41 in “⁨ارواح فرعون و کشنر را⁩” (We Plunge Into The Sea Of Venus And Behold The Spirits Of Pharaoh And Kitchener) in the section The Sphere of Venus, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (⁨جاوید نامہ⁩), published in 1932.

Read it in the poem

۲۲ / ۴۱