ارواح فرعون و کشنر را
آہ نقد عقل و دین در باختمدیدم و این نور را نشناختم
English translation
Pharaoh
Ah, I have gambled away the coin of reason and religion; I saw, but did not recognize this light.
Urdu translation
افسوس میں نے عقل و دین کی نقدی ہار دی؛ میں نے اس نور کو دیکھا بھی مگر اسے پہچان نہ سکا۔
About this couplet
This is couplet 26 of 41 in “ارواح فرعون و کشنر را” (We Plunge Into The Sea Of Venus And Behold The Spirits Of Pharaoh And Kitchener) in the section The Sphere of Venus, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۲۶ / ۴۱