تذکیر نبیۂ مریخ

حاصلی برداری از کشت حیاتہر چہ خواہی از بنین و از بنات

English translation

From life’s field you may gather a harvest of sons and daughters exactly as you choose;

Urdu translation

پھر تم کشت حیات سے اپنی مرضی کے مطابق بیٹے بیٹیاں حاصل کر سکو گے۔

About this couplet

This is couplet 12 of 26 in “⁨تذکیر نبیۂ مریخ⁩” (Admonition Of The Martian Prophetess) in the section The Sphere of Mars, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (⁨جاوید نامہ⁩), published in 1932.

Read it in the poem

۱۲ / ۲۶