تذکیر نبیۂ مریخ
از تب و تاب درونش علم و فناز جنون ذوفنونش علم و فن
English translation
From its inward fever and glow, science and art derive science and art spring from its ingenious madness;
Urdu translation
عشق کی اندرونی تب و تاب جنون ذو فنون سے علم و فن پیدا ہوتا ہے۔
About this couplet
This is couplet 25 of 26 in “تذکیر نبیۂ مریخ” (Admonition Of The Martian Prophetess) in the section The Sphere of Mars, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۲۵ / ۲۶