روح ناصر خسرو علوی و غزلی مستانہ سراییدہ
ظاہرش تابندہ و گیرندہ ایستدل ضعیف است و نگہ را بندہ ایست
English translation
Its exterior is shining and captivating but its heart is weak, a slave to the gaze;
Urdu translation
اس تہذیب کا ظاہر چمکدار اور دلفریب ہے مگر اس کا اندرون کمزور اور نظاروں پر فریفتہ ہے۔
About this couplet
This is couplet 44 of 73 in “روح ناصر خسرو علوی و غزلی مستانہ سراییدہ” (The Spirit Of Nasir-I Khusrau Alavi Appears Sings An Impassioned Ghazal And Vanishes) in the section Beyond the Spheres, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Javid Nama (جاوید نامہ), published in 1932.
Read it in the poem۴۴ / ۷۳