بخوانندۂ کتاب
سپاہ تازہ برانگیزم از ولایت عشقکہ در حرم خطری از بغاوت خرد است
English translation
I raise a new army from the Kingdom of Love; for there is danger of revolt by the intellect against the Sanctuary.
Translated by Bashir Ahmad Dar
Urdu translation
میں ملک عشق سے نیا لشکر بھرتی کر رہا ہوں ، کیونکہ حرم کے اندر عقل کی بغاوت کا خطرہ پیدا ہو گیا ہے۔
About this couplet
This is couplet 1 of 4 in “بخوانندۂ کتاب” (Reader of the Book), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Pas Chih Bayad Kard (پس چہ بائد کرد اے اقوامِ شرق), published in 1936.
Read it in the poem۱ / ۴