پس چہ بائد کرد اے اقوامِ شرقفارسی1936

پس چہ بائد کرد اے اقوامِ شرق

Pas Chih Bayad Kard

What Then Must Be Done, O Nations of the East?

Persian · 1936 · 25 poems · 812 couplets

English translations by Jamil Naqvi, Bashir Ahmad Dar, credited poem by poem.

Contents فہرست

  1. بخوانندۂ کتابReader of the Book۱
  2. تمہیدPreamble۲
  3. خطاب بہ مہر عالمتابAddress To The World-Illuminating Sun۳
  4. حکمت کلیمیThe Wisdom Of Moses۴
  5. حکمت فرعونیThe Wisdom Of The Pharaohs۵
  6. لا الہ الا اﷲThere is no god but Allah۶
  7. فقرAsceticism۷
  8. مرد حرThe Freeman۸
  9. در اسرار شریعتThe Essence Of The Shari’Ah۹
  10. اشکے چند بر افتراق ہندیانLament On The Differences Among Indians۱۰
  11. سیاسیات حاضرہContemporary Politics۱۱
  12. حرفی چند با امت عربیہA Few Words to the Arab Nation۱۲
  13. پس چہ باید کرد اے اقوام شرقO Nations Of East۱۳
  14. در حضور رسالت مآبTo The Holy Prophet S.A.W.۱۴

مسافر

The Traveller

  1. خطاب بہ اقوام سرحدAddress to the Frontier Tribes۱۵
  2. سافر وارد میشود بہ شہر کابلA Traveler Arrives in the City of Kabul۱۶
  3. بر مزار شہنشاہ بابر خلد آشیانیAt The Tomb Of The Heaven-Resting Emperor Babur۱۷
  4. سفر بہ غزنی و زیارت مزار حکیم سنائیVisiting Ghazni And Offering Reverence To Hakim Sanai۱۸
  5. روح حکیم سنائی از بہشت برین جواب میدہدSanai’s Spirit Speaks From Heaven۱۹
  6. بر مزار سلطان محمود علیہ الرحمہAt The Tomb Of Sultan Mahmud۲۰
  7. مناجات مرد شوریدہ در ویرانۂ غزنےSupplication Of A Frenzied One۲۱
  8. قندہار و زیارت خرقہ مبارکSeeing Prophet’s Garb At Qandhar۲۲
  9. غزلThe Chant۲۳
  10. بر مزار حضرت احمد شاہ بابا علیہ الرحمہAt The Mausoleum Of Hadrat Ahmad Shah Baba, Founder of the Afghan Nation۲۴
  11. خطاب بہ پادشاہ اسلام اعلیحضرت ظاہر شاہTalk With The King Of Islam, Zahir Shah۲۵