حرفی چند با امت عربیہ
اے در و دشت تو باقی تا ابدنعرہ ’’لا قیصر و کسری‘‘ کہ زد
English translation
May your land prosper till eternity! Who raised the cry: no Caesars and Chosroes?
Translated by Bashir Ahmad Dar
Urdu translation
عرب قوم سے چند باتیںاے وہ قوم جس کے در و دشت ہمیشہ کے لیے باقی ہیں، 'قیصر و کسری ختم ہونے ' کا نعرہ کس نے لگایا تھا ؟
About this couplet
This is couplet 1 of 39 in “حرفی چند با امت عربیہ” (A Few Words to the Arab Nation), from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Pas Chih Bayad Kard (پس چہ بائد کرد اے اقوامِ شرق), published in 1936.
Read it in the poem۱ / ۳۹