دل من روشن از سوز درون استجہان بین چشم من از اشک خون استز رمز زندگے بیگانہ تر بادکسی کو عشق را گوید جنون است

English translation

My heart is bright with burning inwardly, mine eye weeps blood, yet all the world does see;
Let him still less Life’s mystery attain who says that Love is but insanity!

Translated by M. Hadi Husain

Urdu translation

میرا دل سوز درون سے روشن ہے؛ اشک خون کے باعث میری آنکھ جہان بیں ہے۔جو شخص عشق کو جنوں کہتا ہے، اسے سر حیات سے بےگانہ تر سمجھ۔