جہانہا روید از مشت گل منبیا سرمایہ گیر از حاصل منغلط کردی رہ سر منزل دوستدمی گم شو بہ صحرای دل من

English translation

Worlds spring like grain from my handful of clay.come share my harvest.
Though you went astray from the highway that leads to God, yet come; you may find Him in my heart’s wilderness.

Translated by M. Hadi Husain

Urdu translation

میری خاک بدن سے کئی جہان پیدا ہوتے ہیں، آ تو بھی میرے (کھیت کے) حاصل سے کچھ فائدہ اٹھا۔تو دوست (اللہ تعالے) کی منزل کا راستہ بھلا چکا ہے، میرے دل کے صحرا میں ایک لمحہ کے لیے گم ہو جا (تاکہ تجھے راہنمائی حاصل ہو)۔