ہزاران سال با فطرت نشستمبہ او پیوستم و از خود گسستمولیکن سر گذشتم این دو حرفستتراشیدم، پرستیدم، شکستم

English translation

With Nature my relations are age-old. I gave myself up to it heart and soul.
But my age-long romance with it is told in these few words: I carved, adored and broke.

Translated by M. Hadi Husain

Urdu translation

میں ہزاروں سال فطرت کےساتھ رہا ہوں، میں نے اپنے ساتھ تعلق منقطع کیا اور اس کے ساتھ تعلق بنایا۔لیکن میری سرگزشت ان دو حرفوں میں آ جاتی ہے، میں نے (تصوّرات کے) بت تراشے ، ان کی پوجا کی، پھر انہیں توڑ دیا۔