مگو کار جھان نااستوار استہر آن ما ابد را پردہ دار استبگیر امروز را محکم کہ فرداہنوز اندر ضمیر روزگار است

English translation

Do not say life is merely transitory: Each moment of ours veils Eternity.
Hold firmly to today: tomorrow is still an idea in the mind of Time.

Translated by M. Hadi Husain

Urdu translation

یہ نہ کہہ کہ دنیا کے کام میں پائداری نہیں، ہمارے ہر لمحے کے اندر ابد پوشیدہ ہے۔آج پر اپنی گرفت محکم رکھ، کیونکہ کل ابھی زمانے کے ضمیر میں مستور ہے (کل آج پر منحصر ہے)۔