ز آب و گل خدا خوش پیکری ساختجہانی از ارم زیبا تری ساختولی ساقی بہ آن آتش کہ داردز خاک من جہان دیگری ساخت

English translation

Of water and of clay a figure fine God wrought, a world than Eden more divine.
And still the saki fashioned with his flame another world out of this dust of mine.

Translated by A.J. Arberry