کنشت و مسجد و بتخانہ و دیرجز این مشت گلی پیدا نکردیز حکم غیر نتوان جز بدل رستتو اے غافل دلی پیدا نکردی

English translation

You only built church, temple, idol-house and mosque – all symbols of your slavery.
You never built yourself a heart, without which a free agent you can never be.

Translated by M. Hadi Husain

Urdu translation

ہیکل ہو، کلیسا ہو، مسجد ہو یا بتخانہ، ان سب کو آپ نے انسان کے لیے پیدا کیا ہے جو صرف مٹھی بھر خاک ہے۔غیر اللہ کی غلامی سے صرف دل ہی کے ذریعے رہائی حاصل کی جا سکتی ہے، مگر اے غافل ! تو نے اپنے اندر دل ہی پیدا نہیں کیا۔