تو اے شیخ حرم شاید ندانیجہان عشق را ھم محشری ہستگناہ و نامہ و میزان نداردنہ او را مسلمی نے کافری ہست

English translation

Perchance, grave minister, thou knowest not Love too shall have its Judgment after death:
But in that Hall nor Book nor Balance is, nor sin, nor infidelity, nor faith.

Translated by M. Hadi Husain

Urdu translation

اے شیخ حرم! تو شاید نہیں جانتا: جہان عشق کا بھی ایک محشر ہے۔مگر یہاں نہ گناہ ہے، نہ اعمال نامہ اور نہ میزان عمل؛ نہ یہاں کوئی مسلم ہے نہ کافر۔