مگو از مدعای زندگانی
مگو از مدعای زندگانیترا بر شیوہ ہای او نگہ نیستمن از ذوق سفر آنگونہ مستمکہ منزل پیش من جز سنگ رہ نیست
English translation
Speak not about the Purpose of this life: Thou hast not sight to see its blandishments.
I have such joy in traveling the road, except the stony way, no stage I sense.
Translated by A.J. Arberry
About this couplet
This is couplet 1 of 1 in “مگو از مدعای زندگانی” in the section The Tulip of Sinai, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Payam-e-Mashriq (پیامِ مشرق), published in 1923.
Read it in the poem۱ / ۱