بیا این خاکدان را گلستان سازجہان پیر را دیگر جوان سازبیا یک ذرہ از درد دلم گیرتہ گردون بہشت جاودان ساز

English translation

Come; turn this earthly world into a garden, and make the old world young again.
Come! Take just a little of my heart’s solicitude, and build, under the heavens, an everlasting paradise.

Translated by Mustansir Mir

Urdu translation

آ اس دنیا کو گلستان بنا؛ اس بوڑھے جہان کو پھر سے جوان بنا دے۔آ میرے درد دل سے ایک ذرّہ لے؛ اور آسمان کے نیچے خلد بریں بنا دے۔