حکمت و شعر
حق اگر سوزی ندارد حکمت استشعر میگردد چو سوز از دل گرفت
English translation
If the truth has no fervour, it is plain philosophy. If it has the proper fervour, it is poetry.
Translated by M. Hadi Husain
Urdu translation
حقیقت میں اگر سوز نہ ہو تو فلسفہ ہے، اگر دل سے سوز حاصل کر لے تو شعر بن جاتی ہے۔
About this couplet
This is couplet 3 of 3 in “حکمت و شعر” (Philosophy And Poetry) in the section Reflections, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Payam-e-Mashriq (پیامِ مشرق), published in 1923.
Read it in the poem۳ / ۳