قطرۂ آب

مرا معنی تازہ ئی مدعاستاگر گفتہ را باز گویم رواست

English translation

I quote what someone else has said, but wish to make a new point with its aid.

Translated by M. Hadi Husain

About this couplet

This is couplet 1 of 11 in “⁨قطرۂ آب⁩” (The Raindrop And The Sea) in the section Reflections, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Payam-e-Mashriq (⁨پیامِ مشرق⁩), published in 1923.

Read it in the poem

۱ / ۱۱