رکن دوم : رسالت
کثرت ہم مدعا وحدت شودپختہ چون وحدت شود ملت شود
English translation
A common aim shared by the multitude is unity, which when it is mature forms the community;
Urdu translation
ایک ہی مقصود رکھنے والوں کی کثرت وحدت بن جاتی ہے؛ اور جب وحدت پختہ ہو تو وہ ملّت میں تبدیل ہو جاتی ہے۔
About this couplet
This is couplet 22 of 33 in “رکن دوم : رسالت” (Second Pillar: Apostleship) in the section The Pillars of Islam, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Rumuz-e-Bekhudi (رموزِ بیخودی), published in 1918.
Read it in the poem۲۲ / ۳۳