در معنی اینکہ مقصود رسالت محمدیہ تشکیل و تاسیس حریت و مساوات و اخوت بنی نوع دم است
تازہ جان اندر تن آدم دمیدبندہ را باز از خداوندان خرید
English translation
He breathed fresh life in Adam’s weary bones, redeemed the slave from bondage, set him free.
Urdu translation
آپ (صلعم) نے آدم کے بدن میں نئی روح پھونک دی ؛ غلام کو دوبارہ آقاؤں سے واپس خرید لیا۔
About this couplet
This is couplet 12 of 24 in “در معنی اینکہ مقصود رسالت محمدیہ تشکیل و تاسیس حریت و مساوات و اخوت بنی نوع دم است” (That The Purpose Of Muhammad’s (S.A.W.) Mission Was To Found Freedom, Equality And Brotherhood Among All Mankind) in the section The Pillars of Islam, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Rumuz-e-Bekhudi (رموزِ بیخودی), published in 1918.
Read it in the poem۱۲ / ۲۴