حکایت بوعبیدو جابان در معنی اخوت اسلامیہ
شد اسیر مسلمی اندر نبردقائدی از قائدان یزد جرد
English translation
A certain general of kind Yazdajerd Became a Muslim’s captive in the wars;
Urdu translation
جنگ کے دوران یزد جرد کے سپہ سالاروں میں سے ایک سپہ سالار مسلمان کے ہاتھوں قیدی بن گیا۔
About this couplet
This is couplet 1 of 15 in “حکایت بوعبیدو جابان در معنی اخوت اسلامیہ” (The Story Of Bu Ubaid And Jaban, In Illustration Of Muslim Brotherhood) in the section The Pillars of Islam, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Rumuz-e-Bekhudi (رموزِ بیخودی), published in 1918.
Read it in the poem۱ / ۱۵