در معنی اینکہ چون ملت محمدیہ موسس بر توحید و رسالت است پس نہایت مکانی ندارد
تا ز بخششہای آن سلطان دینمسجد ما شد ھمہ روی زمین
English translation
That Ruler of our faith of his abundant bounty gave the earth entire to be the confines of our mosque.
Urdu translation
یہی وجہ ہے کہ اس سلطان دین (صلعم) کے کرم سے ساری زمین ہمارے لیے مسجد بنا دی گئی ہے۔
About this couplet
This is couplet 21 of 38 in “در معنی اینکہ چون ملت محمدیہ موسس بر توحید و رسالت است پس نہایت مکانی ندارد” (That Since The Muhammadan Community Is Founded Upon Belief In One God And Apostleship, Therefore It Is Not Bounded By Space) in the section The Pillars of Islam, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Rumuz-e-Bekhudi (رموزِ بیخودی), published in 1918.
Read it in the poem۲۱ / ۳۸