در معنی اینکہ نظام ملت غیر ازئین صورت نبنددوئین ملت محمدیہ قرآن است

خوشتر از آہو رم جمازہ اشگرم چون آتش دم جمازہ اش

English translation

His camel nimbler than the agile deer, its breath as fire;

Urdu translation

جس کی اونٹنی کی رفتار رم آہو سے خوب تر اور آگ کی طرح گرم ہے۔

About this couplet

This is couplet 19 of 34 in “⁨در معنی اینکہ نظام ملت غیر ازئین صورت نبنددوئین ملت محمدیہ قرآن است⁩” (That The Organization Of The Community Is Only Possible Though Law, And The Law Of Muhammadan Community Is The Quran) in the section The Pillars of Islam, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Rumuz-e-Bekhudi (⁨رموزِ بیخودی⁩), published in 1918.

Read it in the poem

۱۹ / ۳۴