در معنی اینکہ پختگی سیرت ملیہ از اتباع آئین الہیہ است
چون کسی گردد مزاحم بے سبببا مسلمان در ادای مستحب
English translation
If any Muslim be engaged upon a meritorious act, and causelessly therein be challenged;
Urdu translation
اگر کوئی مسلمان کے مستحب ادا کرنے کے راستے میں بے سبب رکاوٹ بنے۔
About this couplet
This is couplet 9 of 42 in “در معنی اینکہ پختگی سیرت ملیہ از اتباع آئین الہیہ است” (That Maturity Of Communal Life Derives From Following The Divine Law) in the section The Pillars of Islam, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Rumuz-e-Bekhudi (رموزِ بیخودی), published in 1918.
Read it in the poem۹ / ۴۲