در معنی اینکہ سیدة النساء فاطمةالزہرا اسوۂ کاملہ ایست برای نساء اسلام

اشک او بر چید جبریل از زمینہمچو شبنم ریخت بر عرش برین

English translation

Which Gabriel stooped to gather, as they glistened in the dust, and rained like dew upon the Throne of God.

Urdu translation

جبریل امین (علیہ) آپ (رضی اللہ) آنسو سمیٹ لیتے اور انہیں عرش بریں پر شبنم کی طرح ٹپکاتے۔

About this couplet

This is couplet 17 of 19 in “⁨در معنی اینکہ سیدة النساء فاطمةالزہرا اسوۂ کاملہ ایست برای نساء اسلام⁩” (That The Lady Fatima Is The Perfect Pattern Of Muslim Womanhood) in the section The Pillars of Islam, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Rumuz-e-Bekhudi (⁨رموزِ بیخودی⁩), published in 1918.

Read it in the poem

۱۷ / ۱۹