لم یلد ولم یولد
امت او مثل او نور حق استہستی ما از وجودش مشتق است
English translation
Love’s community is like the light of God; whatever being we possess, from its existence is derived.
Urdu translation
حضور (صلعم) کی امت آپ (صلعم) کی مانند اللہ تعالے کا نور ہے اور ہماری ہستی اس کے نور سے وجود میں آئی ہے۔
About this couplet
This is couplet 23 of 25 in “لم یلد ولم یولد” (‘He Begat Not, Neither Was He Begotton’) in the section Summary of the Purport of the Poem, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Rumuz-e-Bekhudi (رموزِ بیخودی), published in 1918.
Read it in the poem۲۳ / ۲۵