لم یلد ولم یولد
"نور حق را کس نجوید زاد و بودخلعت حق را چہ حاجت تار و پود"
English translation
‘None seeketh when or where God’s light was born; What need of warp and woof, God’s robe to spin?’
Urdu translation
'کوئی شخص اللہ تعالے کے نور کی جائے پیدائش نہیں دھونڈتا؛ حق تعالے کے لباس کو تار و پود کی کیا ضرورت ہے'
About this couplet
This is couplet 24 of 25 in “لم یلد ولم یولد” (‘He Begat Not, Neither Was He Begotton’) in the section Summary of the Purport of the Poem, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Rumuz-e-Bekhudi (رموزِ بیخودی), published in 1918.
Read it in the poem۲۴ / ۲۵