دعا

یارب درون سینہ دل با خبر بدہدر بادہ نشۂ را نگرم آن نظر بدہ

English translation

I pray thee, Lord; to me impart within my breast a conscious heart: Give me the vision to divine the rapture pulsing through the wine.

Translated by A.J. Arberry

Urdu translation

اے رب! مجھے دل باخبر عطا فرما! مجھے ایسی نظر دے کہ شراب میں نشہ دیکھ لوں۔

About this couplet

This is couplet 1 of 7 in “⁨دعا⁩” (Invocation) in the section Part 1, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Zabur-e-Ajam (⁨زبورِعجم⁩), published in 1927.

Read it in the poem

۱ / ۷