مصوری
فطرت اندر طیلسان ہفت رنگماندہ بر قرطاس او با پای لنگ
English translation
Nature wrapped in multicoloured robe remains limping (incomplete) in his works.
Translated by Bashir Ahmad Dar
Urdu translation
وہ کینوس پر اپنے قلم سے، مختلف رنگوں میں فطرت کی ادھوری نقّالی کرتا ہے ۔
About this couplet
This is couplet 17 of 42 in “مصوری” (Painting) in the section On The Fine Arts Of Slaves, from Allama Muhammad Iqbal's Persian book Zabur-e-Ajam (زبورِعجم), published in 1927.
Read it in the poem۱۷ / ۴۲