علم اور دین

وہ علم اپنے بتوں کا ہے آپ ابراہیمکیا ہے جس کو خدا نے دل و نظر کا ندیم

English translation

Learning whom God has made the mate of heart and sight, like Friend of God can break with ease all idols bright.

Translated by Syed Akbar Ali Shah

Word meanings

علم: وہ علم جو آدمی کو اپنی اور اپنے خدا کی معرفت عطا کرتا ہے۔نديم: ساتھی، دوست۔

About this couplet

This is couplet 1 of 4 in “⁨علم اور دین⁩” (Knowledge and Religion) in the section Islam and Muslim, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Zarb-e-Kalim (⁨ضربِ کلیم⁩), published in 1936.

Read it in the poem

۱ / ۴