علم اور دین
چمن میں تربیت غنچہ ہو نہیں سکتینہیں ہے قطرہ شبنم اگر شریک نسیم
English translation
A blossom can not thrive in meadow full of trees, unless some drops of dew ally with pleasant breeze.
Translated by Syed Akbar Ali Shah
Word meanings
نسيم: صبح کی نرم ہوا۔
About this couplet
This is couplet 3 of 4 in “علم اور دین” (Knowledge and Religion) in the section Islam and Muslim, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Zarb-e-Kalim (ضربِ کلیم), published in 1936.
Read it in the poem۳ / ۴