ہندی اسلام
ہے زندہ فقط وحدت افکار سے ملتوحدت ہو فنا جس سے وہ الہام بھی الحاد
English translation
Oneness of thought and Faith alone can make a Society last for long: That revelation is schism indeed that fails to make this bond much strong.
Translated by Syed Akbar Ali Shah
Word meanings
وحدت افکار: خیالات کی یگانگت ۔الحاد: کفر، بے دینی۔الہام: خدا کا پیغام۔
About this couplet
This is couplet 1 of 5 in “ہندی اسلام” (Indian Islam) in the section Islam and Muslim, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Zarb-e-Kalim (ضربِ کلیم), published in 1936.
Read it in the poem۱ / ۵