غزل
دل مردہ دل نہیں ہے،اسے زندہ کر دوبارہکہ یہی ہے امتوں کے مرض کہن کا چارہ
English translation
A heart devoid of love is dead; infuse fresh life in it again. It is the only cure for folk who suffer from some chronic pain.
Translated by Syed Akbar Ali Shah
Word meanings
مرض کہن کا چارہ: پرانی کا بیماری کا علاج۔
About this couplet
This is couplet 1 of 5 in “غزل” (Ghazal) in the section Islam and Muslim, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Zarb-e-Kalim (ضربِ کلیم), published in 1936.
Read it in the poem۱ / ۵