شکست
مجاہدانہ حرارت رہی نہ صوفی میںبہانہ بے عملی کا بنی شراب الست
English translation
The mystics of the present age are devoid of warrior's rage: The claim that they are rapt with wine of 'Last and turn from Code Divine.
Translated by Syed Akbar Ali Shah
Word meanings
الست: روز ازل آدم نے الست بربکم (کیا میں تمھارا رب نہیں ہوں) کے جواب میں قالوا بلی (ہاں تو رب ہے) کہا تھا۔
About this couplet
This is couplet 1 of 3 in “شکست” (Defeatism) in the section Islam and Muslim, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Zarb-e-Kalim (ضربِ کلیم), published in 1936.
Read it in the poem۱ / ۳