احکام الہی

پابندی تقدیر کہ پابندی احکامیہ مسئلہ مشکل نہیں اے مرد خرد مند

English translation

This problem is not hard to solve O man, endowed with insight great Wh'r to obey dictates of God, or submit to decrees of Fate.

Translated by Syed Akbar Ali Shah

About this couplet

This is couplet 1 of 3 in “⁨احکام الہی⁩” (Decrees Of God) in the section Islam and Muslim, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Zarb-e-Kalim (⁨ضربِ کلیم⁩), published in 1936.

Read it in the poem

۱ / ۳