موت

فرشتہ موت کا چھوتا ہے گو بدن تیراترے وجود کے مرکز سے دور رہتا ہے

English translation

If your Ego is ripe and mature, your life from Death becomes secure: Death's angel may earthly frame contact, but can not harm your soul, in fact.

Translated by Syed Akbar Ali Shah

About this couplet

This is couplet 3 of 3 in “⁨موت⁩” (Death) in the section Islam and Muslim, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Zarb-e-Kalim (⁨ضربِ کلیم⁩), published in 1936.

Read it in the poem

۳ / ۳