ہندی مکتب
اقبال! یہاں نام نہ لے علم خودی کاموزوں نہیں مکتب کے لیے ایسے مقالات
English translation
About the Self here have no talk, O bard, because with schools such sermons don't accord.
Translated by Syed Akbar Ali Shah
Word meanings
مقالات: اقوال کی باتیں۔
About this couplet
This is couplet 1 of 7 in “ہندی مکتب” (Indian School) in the section Education and Upbringing, from Allama Muhammad Iqbal's Urdu book Zarb-e-Kalim (ضربِ کلیم), published in 1936.
Read it in the poem۱ / ۷