اساتذہ

مقصد ہو اگر تربیت لعل بدخشاںبے سود ہے بھٹکے ہوئے خورشید کا پر تو

If you desire to breed such ruby which is red, don't beg light of sun that from course has fled.

دنیا ہے روایات کے پھندوں میں گرفتارکیا مدرسہ، کیا مدرسے والوں کی تگ و دو!

The world is trapped by traditions old and hoar, preceptors helpless quite, can do no more.

کر سکتے تھے جو اپنے زمانے کی امامتوہ کہنہ دماغ اپنے زمانے کے ہیں پیرو

Those who deserved to lead the modern age have worn out brains and others hold the stage.